Un volume insolito ed incredibilmente interessante è pubblicato per gli Illustrati BUR nel novembre 1994. Ci troviamo infatti di fronte a L'ospite sgradito e altri 12 racconti di umorismo nero, una splendida selezione di lavori di Edward Gorey, maestro di umorismo macabro e grottesco, adattati in italiano, in prosa ed in rima, da Giuliano Dego.
Autore forse poco noto, Edward Gorey ha un talento visionario ed un gusto grottesco ferocemente divertente, come sarà ben chiaro a chi leggerà questo volume.
Le storie raccolte nel volume spaziano dall'umorismo nero all'assoluto nonsense alternando piacevolmente filastrocche in rima, storie in prosa e vicende completamente mute.
Si resta folgorati già dalla prima breve storia, L'ospite sgradito, una evidente rilettura in chiave grottesca della poesia Il corvo di Edgar Allan Poe, in cui l'ospite che si insinua nella quiete familiare di una famiglia borghese non è un corvo bensì un bizzarro pinguino con scarpe da tennis.
Del volume fa parte anche il famoso I piccoli di Gashlycrumb (The Gashlycrumb Tinies: or, After the Outing) ovvero una specie di Antologia di Spoon River di bambini, un abecedario di tragiche morti infantili.
Ed ancora L'orribile coppia, due spregevoli esseri fatti l'uno per l'altra, capaci delle più basse nefandezze, da compiere impassibilmente.
Il volume è un gioiellino da non perdere per gli amanti dell'umorismo macabro. Il tratto di Edward Gorey è cupo e affascinante e si sposa perfettamente con i gotici temi trattati. E' evidente che Tim Burton deve amare molto questo autore, come potrà notare chiunque conosca l'opera del grande regista americano ed i suoi tanti freak o chi abbia letto il suo Morte malinconica del Bambino Ostrica.
La prefazione al volume, che fornisce una interessante descrizione dell'attività di Edward Gorey, è firmata da Edmund Wilson.
Elenco delle storie presenti sul volume:
ordine | storia | fumetto | autori | colore | tipo | pagine |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | L'ospite sgradito | Gorey | b/n | racconto completo | 10 pagine | |
2 | La lezione pratica | Gorey | b/n | racconto completo | 10 pagine | |
3 | La bambina sventurata | Gorey | b/n | racconto completo | 15 pagine | |
4 | Il carrello della Valle del Salice | Gorey | b/n | racconto completo | 17 pagine | |
5 | I piccoli di Gashlycrumb | Gorey | b/n | racconto completo | 15 pagine | |
6 | L'ala ovest | Gorey | b/n | racconto completo | 18 pagine | |
7 | L'aspic avvilito | Gorey | b/n | racconto completo | 16 pagine | |
8 | Il giovedì fradicio | Gorey | b/n | racconto completo | 16 pagine | |
9 | Les Passementeries Horribles | Gorey | b/n | racconto completo | 7 pagine | |
10 | La terrificante emorragia nasale | Gorey | b/n | racconto completo | 15 pagine | |
11 | L'orribile coppia | Gorey | b/n | racconto completo | 31 pagine | |
12 | Lo stupido scherzo | Gorey | b/n | racconto completo | 7 pagine | |
13 | Teste di prugna | Gorey | b/n | racconto completo | 9 pagine |
(25/06/2010)